quarta-feira, 30 de outubro de 2013

Pão-por-Deus

A propósito do Halloween, fizemos uma investigação coletiva à procura de tradições portuguesas nesta data e descobrimos que em "Dia de Todos os Santos", também as crianças portuguesas de outros tempos costumavam pedir de porta em porta.
Não diziam "Doçuras ou travessuras" mas sim pequenas rimas, com as quais se faziam anunciar como pedintes de "Pão-por-Deus".
Esta tradição tem vindo a perder-se um pouco por todo o lado mas, em lugares onde estava mais enraizada, ainda hoje se pratica. Nos arquipélagos dos Açores e Madeira ainda se pede "Pão-por-Deus" e na Estremadura e Ribatejo o dia 31 de outubro é "Dia do Bolinho".

Um dos lugares onde encontrámos alguma informação é o Site Júnior (http://www.junior.te.pt/servlets/Bairro?P=Sabias&ID=312), onde encontrámos também algumas das rimas que eram cantadas e, na sala de aula, resolvemos experimentar fazes algumas quadras de acordo com o tema e também um projeto de decoração de uma saca para guardar o resultado do peditório.

Quadra do Grupo dos Cinco
  
O pão viemos pedir
Com a nossa gentileza
E vamos dizer obrigado
Podem ter toda a certeza.

Quadra da Equipa Azul

Andamos de porta em porta
A pedir o «Pão por Deus».
Tirem alguma coisa da horta
P’ra ajudar amigos meus.

Quadra da Equipa Jota

Esta casa cheira a pão
Saboroso como a noz
Aqui mora um homem bom
Que vai ser bom para nós.

Quadra da Equipa Um

Esta casa cheira a nabo
À porta está o diabo
E se te queres salvar

Algo vais ter que nos dar.

Sem comentários: